與RWL Water戰略合作，推進深入中國市場
Melbourne, 2017年3月30日, AEST (ABN Newswire) - Emefcy集團(
ASX:EMC) (EMFGF:OTCMKTS)作為全球高效能污水處理的領軍者，與位於紐約的致力於全球水、污水及廢水能源轉化的RWL Water公司於今日共同宣布其戰略合作夥伴關係，共同推進兩公司在中國水處理市場深入快速地發展。
紐約的RWL Water公司在2010年由Ronald S. Lauder創立，被公認為世界發展最快的水處理公司之一，已成功設計並建立了7000餘個裝置，資力雄厚的客戶群遍布世界70多個國家。最近，RWL Water獲得了2017年全球水獎項中"年度最佳水公司"的提名。
Emefcy將協助RWL Water的工程技術，為中國市場設計並生產大量的全套裝置解決方案。通過設計、生產以及應用到多種水處理方案中，這項技術已歷經了多年的開發，特別是結合適應了集裝箱運輸。這使得Emefcy可以為戰略分銷合作夥伴提供一系列的解決方案，包括簡單方便的運輸和安裝模塊方案、全套設備、或整櫃裝載的即插即用設備。這些多樣化的解決方案將靈活滿足中國偏遠村落對污水處理的不同需求，由此，提高公司實力，以在廣大的中國市場機遇中把握更多的市場份額。
全套的裝置解決方案將以Emefcy專有的曝氣膜生物反應器（簡稱"MABR"）污水處理模塊為特色，這個解決方案非常適合發展中市場的中型規模運用。與傳統的以曝氣為依託的處理技術相比，Emefcy的系統比其他污水生物學工藝節省了80%的能源，且淨化出高質量的水。此模塊化設計所需空間更小且預付資金更少。 Emefcy在中國、以色列、埃塞俄比亞和美屬維京群島的相關站點已在簽約合同下投入運行。
RWL Water目前在中國的市場份額不大，故也非常希望利用Emefcy對市場細緻入微的了解和戰略分銷合租夥伴的關係網來推廣其另外的一些水處理產品，包括一種名為"Nirobox"的用集裝箱運載的、擴展性強的脫鹽產品。
根據合約條款，Emefcy將支付RWL Water的工程服務，包括加速為中國設計出一系列的全套裝置方案，也包括輔助Emefcy MABR技術的工程和產品服務。每家公司都將為銷售另一家公司的產品而獲得佣金。
"我們兩家公司已進行了一段時間的頗有成效的非正式討論。此合約將這些約定正式化，將幫助兩家公司鞏固和促進在中國的市場戰略，"Emefcy的執行董事Richard Irving說。 "合約將大大簡化Emefcy的節能、模塊化技術的應用。有了RWL Water的協助，我們將加速發展一個完整的、標準化的、全套的水處理裝置解決方案。通過提供一系列的全套的裝置方案，我們可以滿足合作夥伴的需求並且降低裝置的費用。"
RWL Water的主席兼首席執行官Henry Charrabe評論道："我們很高興與Emefcy合作，並且很興奮的是，我們的產品和方案將推向新的市場，這包括深入鞏固我們的中國戰略。我們的脫鹽水處理系統與Emefcy的MABR產品互補，並已經可以運用於鄉村的條件設施來處理鹹水。進一步地說，我們可以利用Emefcy已在中國建立的市場份額、生產設施和其他基礎設施。"
"通過利用RWL Water品牌，包括我們的廢水能源轉化方案以及它在全球的發展，加上Emefcy的技術創新和實地應用，我們相信我們的中國合作戰略會非常成功。事實上，從這麼多令人讚歎的益處來看，我們意識到全球範圍內其他重要的持續的合作機遇。"RWL Water的Henry Charrabe繼續說道，"雖然今天的合約聚焦中國，我們預見了許多其他的機會。我們可以將中國的合作當做一個範本，利用RWL Water的國際市場形象來促進MABR技術在其他地區的發展。"
水質量在中國是重中之重，尤其是對此需求最迫切的鄉村地區。據多位行業分析學家評估，中國在水處理裝置及服務方面蘊含著數十億澳元的市場機遇。 Emefcy已與中國多地區的老字號水服務公司（葛洲壩集團有限公司(SHG:600068)、無錫國聯環保能源集團、江蘇金梓環境科技有限公司和北京神州瑞霖環保科技股份有限公司）簽訂了4份分銷協議，供應演示設備並期望在未來的數月中籤訂更多類似的合同。在中國、以色列、埃塞俄比亞和美屬維京群島的相關場所已經根據合同展開了運營，Emefcy的中國生產設備已就緒，將在2017年下半年開始投入生產。
關於RWL Water
由Ronald S. Lauder於2010年創立，RWL Water是一家紐約公司，致力於在中級市場成為提供全球水、廢水以及水的再利用方案的領軍者。 RWL Water在拉丁美洲、美國、歐洲和中東均有運營地，並且擁有超過90年的綜合運營經驗，這使得該公司在脫鹽、水、廢水、廢水能源轉化、恢復與再利用以及食品與飲料加工方面提供尖端的、全球化的解決方案。
瀏覽我們的網站：http://www.rwlwater.com
瀏覽原文，請訪問：
http://abnnewswire.net/lnk/U8PJEUG0
內容關於: Fluence Corporation Ltd
Fluence Corporation (ASX:FLC) (OTCMKTS:EMFGF) is a leader in the decentralized water, wastewater and reuse treatment markets, with its Smart Products Solutions, including Aspiral, NIROBOX, NIROFLEX and SUBRE. Fluence offers an integrated range of services across the complete water cycle, from early stage evaluation, through design and delivery to ongoing support and optimization of water related assets, as well as Build Own Operate Transfer (BOOT) and other recurring revenue solutions. With established operations in North America, South America, the Middle East, Europe and China, Fluence has experience operating in over 70 countries worldwide and enables businesses and communities worldwide to maximize their water resources.
Further information can be found at https://www.fluencecorp.com/
| ||
|
