中國計劃實施進展 - 向目標邁進
Melbourne, 2017年2月23日, AEST (ABN Newswire) - Emefcy集團 (
ASX:EMC) (EMFGF:OTCMKTS) (簡稱"此公司"或"公司") 作為全球高效能污水處理的領跑者，今天發布了關於它在中國戰略實施進展的報告。此公司已取得其在2016年7月公佈的戰略中所立下的多項里程碑式業績，向著在2020年之前成為市場領頭羊的目標進軍。
2016年7月公佈的戰略目標以及目前進展狀況如下所述：大部分已完成或在進行中，將按時完成我們在中國的整體計劃。
中國目標進展更新：
Emefcy中國目標、計劃完成時間以及狀態請參見表格1（見以下鏈接）。
管理團隊
公司聘請了3位重量級人物領軍中國管理團隊：
- Emefcy中國區總經理。公司為中國業務部門聘請了總經理，將於3月入職。新上任的總經理曾管理水及污水空間設備國外生產商旗下的中國子公司，擁有十餘年的成功經驗。該職位立足於上海，將負責公司在中國所有的業務發展和銷售事務。
- Emefcy中國技術總監：Michael Shnitzer. Shnitzer近期曾在中國葛洲壩集團公司 (SHA:600068)（簡稱CGGC）旗下的污水處理公司擔任首席技術官。通過在中國建立多個工廠，他擁有豐富的經驗。 Shnitzer的團隊將立足北京，為工廠設計、建設、調試及運營提供支持。
- 中國生產工廠廠長：李偉（Richard Li）。李先生在管理設立於中國的國外技術公司的生產設備方面擁有超過20年的經驗。在加入Emefcy之前，他曾任威德福油田設備 (Weatherford Oilfield Equipment)（天津）有限公司工廠廠長。威德福油田設備有限公司是一家美國公司，且是世界原油及天然氣行業的第四大公司。他立足於常州。
分銷合作夥伴
Emefcy與遍及中國多個地區的資深水服務公司簽署了首期的4份分銷協議：
- 位於湖北省武漢市的中國葛洲壩集團公司 (SHA:600068)（簡稱CGGC）。 CGGC是中國最大的建設及工程公司之一，在超過100個國家運營，擁有4000多個成功的項目，包括三峽工程。 CGGC以及其子公司將在湖北、河北及廣東省的農村地區進行分銷。
- 位於江蘇省無錫市的無錫市政設計研究院。這間實力雄厚的研究院由無錫國聯環保能源集團有限公司（簡稱"無錫國聯"）控股。無錫國聯是領先的國有企業以及提供環保服務的領航者。
- 位於北京的北京神州瑞霖環保科技股份有限公司（簡稱"Sinorichen"）。該公司是北京及中國北部地區污水處理諮詢及工程諮詢的領跑者。
- 位於常州的江蘇金梓環境科技股份有限公司（簡稱"Jinzi"）。江蘇金梓是一家領先的環保公司，致力於中國中部及南部省份農村地區的污水處理系統設計、建設及運行。
正如之前公告，這些覆蓋各地區的合作關係象徵著未來5年間巨大的市場機遇。 Emefcy正在為每位合作夥伴部署每日處理兩萬升水的演示設備，以向他們驗證績效，讓他們了解技術並用於市場營銷中。
演示設備
Emefcy完成了建設並開始為江蘇省無錫市的無錫國聯運行展示設備。公司決定在完成其餘設備之前完善此設備，因為曝氣膜生物反應器（MABR）模型需要因地制宜，例如待處理的水的構成。這使其餘演示設備的運輸時間推遲了3週，但仍將在17年第二季度末完成運輸及運行。
省級認證
認證過程一如既往地非常嚴格，要求至少60天的運行數據，隨後，我們當地的分銷合作夥伴為Emefcy曝氣膜生物反應器做了快速申請。由於演示設備運輸方面的延遲，第一個認證的時間目標從17年第一季度轉為17年第二季度。但是，商業部署目標仍然不變。
2017年展望
2017年餘下的時間裡，公司著力於建立當地生產線，尋求與4個分銷合作夥伴的具體合作機遇、簽署更多的分銷協議並為進一步提升Emefcy的技術能力尋求研究和發展的機會。
由於外商獨資企業（WFOE）的最終獲批及註冊，公司正努力提高其在江蘇省常州市首家製造廠的曝氣膜生物反應器模型的產量。第一批預計在第三季度生產出來，產量將在第四季度提高。此首家工廠將最多可以為來自計劃中的4個生產線的中每個生產線、每年約7500萬美元的銷售額提供支持。生產設備目前在以色列設計、組裝並調試，應將在夏季運抵常州並安裝。備用生產設備以及最初的零件和原材料庫存均來自中國當地。公司正著手招聘生產線員工。
每個分銷合作夥伴都已做好準備迎接切實的機遇。例如，在Sinorichen的演示設備校驗後，此合作夥伴希望立即開始一個多階段的戰略部署計劃。在第一個階段，Sinorichen將對最多70處農村安裝採用Emefcy系統，每個系統的協議價值在5萬至25萬澳元不等。類似的，中國葛洲壩集團公司與Emefcy意圖對位於河北省兩個重要區域的最初的345個處理能力不等的農村污水處理設備進行聯合投標。如果投標成功，將在2017年開始部署。
公司在與另外十個分銷合作夥伴熱切洽談中，有些合作夥伴的覆蓋地域不在先前的4個合作夥伴所服務的範圍內。公司期待在未來幾個月中公佈更多的分銷協議。
Emefcy的工程團隊擁有多個技術目標。團隊正逐步進行技術改進以使其曝氣膜生物反應器系統適應當地的污水構成及污水淨化標準，特別是國家1A級排放指標。另外，團隊正完善其技術來創造一個專門為治理城市河流而設計的模型，應對中國河流多年來積累的污染物。
"我們意識到在中國農村有著巨大的市場機遇，得到政府的支持對於解決問題不可或缺且至關重要。我們特殊的、高能效、低費用的技術為中國農村污水問題提供了一個完美的解決方案，" Emefcy 的執行主席Richard Irving說。 "自去年7月此戰略計劃初具雛形，以及在年底之前依計劃對中國實施商業部署，我們為我們所取得的成績感到自豪，期待在未來幾年我們成為中國市場的領跑者。"
電話會議
Emefcy將舉行電話會議進一步闡述其在中國戰略方面的進展。會議將由執行主席Richard Irving主持，於澳大利亞東部夏令時間2月28日星期二上午11點/美國東部標準時間2月27日星期一晚上7點開始。
所有問題將通過網絡直播界面以電子形式提交。請希望參加電話會議者撥打對應的當地號碼和會議識別碼 6482367。
相關方可進入網絡現場直播：
http://public.viavid.com/index.php?id=123152
澳大利亞免費電話：800-093-472
美國免費電話：888-500-6950
以色列免費電話：80-924-5906
其他國家：+1-719-325-2138
查看原文及圖表，請訪問：
http://abnnewswire.net/lnk/CTBG5T8E
內容關於: Fluence Corporation Ltd
Fluence Corporation (ASX:FLC) (OTCMKTS:EMFGF) is a leader in the decentralized water, wastewater and reuse treatment markets, with its Smart Products Solutions, including Aspiral, NIROBOX, NIROFLEX and SUBRE. Fluence offers an integrated range of services across the complete water cycle, from early stage evaluation, through design and delivery to ongoing support and optimization of water related assets, as well as Build Own Operate Transfer (BOOT) and other recurring revenue solutions. With established operations in North America, South America, the Middle East, Europe and China, Fluence has experience operating in over 70 countries worldwide and enables businesses and communities worldwide to maximize their water resources.
Further information can be found at https://www.fluencecorp.com/
| ||
|
