贏得與QSY的第一個重要的集裝箱化C-MABR智能成套設備合作，這是長期戰略合作關係的一部分
贏得與中國戰略合作夥伴清水源的第一個C-MABR協議
Melbourne, 2017年11月6日, AEST (ABN Newswire) - Fluence Corporation Limited (
ASX:FLC)（澳大利亞證券交易所代碼：FLC）(EMFGF:OTCMKTS)（美國場外交易集團交易代碼：EMFGF）（簡稱"Fluence"或"公司"）作為水和污水處理解決方案的全球領軍者，於今日宣佈公司已執行與清水源環保科技有限公司（Qingshuiyuan Environmental Company）（簡稱"QSY"）的約束性協議，設計、建立和運營其第一個商業的、全套的、日處理能力為30萬升的集裝箱化C-MABR設備。此系統將於2017年12月在中國河南省洛陽市投入使用。
- Fluence與QSY已簽署了約束性協議，在河南省設計、建立和運營商業化全集裝箱化C-MABR智能成套設備
- 此項目是Fluence和QSY更為廣泛的合作協議的一部分，覆蓋中國三省
- Fluence的MABR技術憑藉其始終如一地達到1A級污水排放標準、更低的運營成本和更少的維護要求而被當地政府機關預先選定
- 這是Fluence在中國農村污水處理市場發展的又一例子，意味著在未來五年僅由QSY覆蓋的三個省的農村污水處理銷售額預計將達26億美元，進一步證明了其在中國農村污水處理市場的智能成套MABR的商業模式。
在Fluence和QSY今年5月諒解備忘錄簽訂後，此次簽約作為雙方更廣泛的長期合作協議的一部分，非常重要。合作協議旨在推廣Fluence先進的MABR技術，並與QSY建立密切的戰略合作關係，覆蓋新疆、河南和四川以及中國的其他地區。雙方正在密切合作，致力於項目選址和技術優化。
"我們很高興宣布我們與QSY的第一個智能成套C-MABR項目"Fluence的董事總經理兼首席執行官Henry Charrabe說。 "此項目在今年5月的諒解備忘錄簽訂之後，堅定了我們對中國客戶對我們低能耗、高效率的MABR污水處理解決方案的興趣日益增長的信念。此項目是長期合作協議的一部分，涉及河南、新疆和西川。這說明了我們的商業模式提供的是全面設計的、智能成套的設備，而不僅僅是單獨的MABR模塊，這種模式已為抓住中國巨大的市場機遇做好了準備，我們的MABR解決方案僅在河南省農村市場的總營收潛力預計達10億美元以上。我們感謝QSY對Fluence的信心，期待將來獲得與QSY以及我們在中國的其他戰略合作夥伴的更多合作項目。"
"清水源集團致力於環境保護整個產業鏈的發展，"QSY（上海）總經理劉永輝先生說。 "與Fluence的合作旨在發展高端、智能、低運營成本的污水處理解決方案，為中國農村市場排出高質量的1A級水。我們相信我們的合作將為中國鄉鎮的污水處理帶來新的技術和思路。"
根據協議，Fluence將為QSY提供系統設計和智能成套的C-MABR配置，由Fluence在中國江蘇省常州的生產設備來製造。 QSY將把Fluence的智能成套C-MABR融入到整個污水處理設備中，並建造農村收集系統。
Fluence的技術擁有始終如一地達到1A級污水排放標準的高超能力，且能源消耗和維護需求顯著降低，這使得運營成本相比傳統的延時曝氣技術和MBR減少了50%以上，因此MABR解決方案被預先選中。
關於清水源環保科技有限公司
清水源環保科技有限公司（簡稱"QSY"）是河南清水源科技股份有限公司的全資子公司。 QSY是一家擅長環境工程投資和運營的綜合型公司。公司專注於城鎮及農村污水處理、工業水處理和零排放。 QSY的業務範圍包括固體有機廢棄物處理、含油污泥及其他危險廢棄物處理、河道修復、土壤污染評估及修復。
瀏覽英文原文，請訪問：
http://abnnewswire.net/lnk/61237559
內容關於: Fluence Corporation Ltd
Fluence Corporation (ASX:FLC) (OTCMKTS:EMFGF) is a leader in the decentralized water, wastewater and reuse treatment markets, with its Smart Products Solutions, including Aspiral, NIROBOX, NIROFLEX and SUBRE. Fluence offers an integrated range of services across the complete water cycle, from early stage evaluation, through design and delivery to ongoing support and optimization of water related assets, as well as Build Own Operate Transfer (BOOT) and other recurring revenue solutions. With established operations in North America, South America, the Middle East, Europe and China, Fluence has experience operating in over 70 countries worldwide and enables businesses and communities worldwide to maximize their water resources.
Further information can be found at https://www.fluencecorp.com/
| ||
|
