查看其它語言版本 Australian Market Report of June 10, 2010: Magellan's (ASX:MGN) Purchase Approved by FIRB 2010년 6월10일 호주 시장보고서: Magellan(ASX:MGN), FIRB로부터 지분 인수 승인 확보 2010年6月10日澳洲股市:Magellan(ASX:MGN)的收購獲外商投資審核委員會批准 2010年6月10日澳洲股市:Magellan(ASX:MGN)的收购获外商投资审核委员会批准 オーストラリア市場レポート2010年6月10日:FIRB、Magellan(ASX:MGN)の買収案を承認 تقرير سوق أستراليا المالي 10 يونيو 2010: إعتماد صفقة Magellan ASX:MGN من قبل FIRB 
Magellan Petroleum Corporation (ASX:MGN) (NASDAQ:MPET)稱外商投資審核委員會(FIRB)已經批准該公司收購Santos Limited (ASX:STO)持有的Evans Shoal天然氣田的40%權益,此氣田位於澳大利亞北部近海的Bonaparte盆地。
Magellan Petroleum Corporation (ASX:MGN) (NASDAQ:MPET)稱外商投資審核委員會(FIRB)已經批准該公司收購Santos Limited (ASX:STO)持有的Evans Shoal天然氣田的40%權益,此氣田位於澳大利亞北部近海的Bonaparte盆地。

Sydney, 2010年6月10日, AEST (ABN Newswire) - 今天上午澳洲股市未受華爾街下跌帶動的影響,而由於對美國經濟的樂觀態度開盤走強,金融股和礦業股領漲。早盤時基本指數S&P/ASX200上漲0.58%,綜合指數上漲0.71%。

昨天澳洲股市收盤時點位幾乎沒有變動。在交易時段的大部分時間股票都在下行區域交易,但臨近收盤時中國積極的出口數據支撐了澳洲股市。

週四將發布的經濟數據包括澳洲統計局的五月份勞動力報告,墨爾本研究所的消費者通脹預期和失業預期。澳儲行的六月季度公告也將發布。

企業新聞

Magellan Petroleum Corporation (googlechartASX:MGN) (googlechartNASDAQ:MPET)稱外商投資審核委員會(FIRB)已經批准該公司收購Santos Limited (googlechartASX:STO)持有的Evans Shoal天然氣田的40%權益,此氣田位於澳大利亞北部近海的Bonaparte盆地。 Magellan 準備在2010年末完成收購。 Magellan計劃對多個籌資選擇方式進行評估後再次進行籌資,以推進其工作計劃,其工作計劃已獲得合資夥伴的支持。 Magellan預計很快能達成向戰略投資公司Young Energy Prize出售其普通股的最終購銷協議。

Viterra (googlechartASX:VTA)(googlechartTSE:VT)表示,年初至今的銷售和其它運營的合計收入已增長至38億加元,較2009財年的頭六個月提高了28.2%。北美農業產品業務表現勁旺,加上澳洲的新增貢獻,使該公司的上半年營業收入和毛利潤均有大幅增長。本財年前六個月的盈利為2910萬加元,而去年同期為淨虧損660萬加元。首席執行長Mayo Schmidt說,如果全世界作物產量的初步展望良好,2011財年會有很好的形勢。

Duet Group Ltd (googlechartASX:DUE)在其中持有79.9%股份的維多利亞省燃氣輸配公司Multinet Gas已經與美國債券投資者達成一份協議,通過非公開發售五年期無擔保優先債券,籌資1.85億美元。此交易包括執行交叉貨幣利率互換,將這筆資金轉為2.3億澳元。債券由Multinet 的籌資承辦機構和全資子公司Energy Partnership Gas (EPG)發行,Multinet還表示利差很有吸引力,反映了當前對投資級公用事業債券發行企業的強勁需求。

聯絡

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349


ABN Newswire
ABN Newswire 本頁瀏覽人次:  (過去7日: 9) (過去30日: 134) (自發布以來: 12315) 

查看其它語言版本 158041324012315120611176210525 (75707)

googlechart