Clean Global Energy Limited (ASX:CGV)與印度能源跨國公司Essar (LON:ESSR)簽訂煤炭地下氣化許可協議

Sydney, 2011年2月10日, AEST (ABN Newswire) - Clean Global Energy Limited (ASX:CGV)(下簡稱"CGE")已與總部位於孟買的石油、天然氣和電力跨國公司Essar (LON:ESSR)簽訂了一份具有約束力的框架協議，以根據技術許可協議(Technology Licence Agreement)向Essar提供煤炭地下氣化專業技術。

擁有價值200億澳元資產的印度能源公司Essar是印度最大的私營公司，涉及的領域有：石油和天然氣勘探和生產、原油精煉及石油產品的製造、加工、傳輸、分配及營銷。

目前協議的關鍵條款還處於商業保密階段，但據了解，CGE將試運行一個商業化煤炭地下氣化工廠。根據技術許可協議，CGE將在該商業化工廠運行3年後把經營權交給Essar。如果Essar從Coal India Limited (BOM:533278) (NSE:COALINDIA)、Essar的子公司或任何其他公司或政府機構獲得任何煤炭地下氣化區塊，該技術許可協議即生效。儘管最後的招標審批還未結束，Essar和CGE均有信心得到已獲審批的煤炭地下氣化區塊。 CGE目前正協助Essar完成招標審批程序，在此期間，CGE將通過酬金獲得收入。

Clean Global Energy董事主席John Harkins先生表示“我們相信，與Essar的合作很可能為公司帶來巨大的收入，包括公司高價值的煤炭地下氣化技術許可費用、建立和運行煤炭地下氣化合成氣工廠的服務費用以及由公司供給Essar銷售的合成氣產品的稅收。我們預計在未來六個月內獲得第一筆許可費用及服務費用。”

所有潛力項目的預期收入來源如下：

- 設計、建立和調試的許可費用及項目管理費用(5000萬至6000萬美元)；

- 開始投入商業生產後的生產特許權使用費用為1500萬至2000萬美元。

Harkins先生表示“每個項目都有許可費用，我們希望以類似的條款及條件簽訂更多的技術許可協議。”

“CGE很期待與Essar的合作，並希望繼續在全球發展更高品質的商業煤礦項目，這將給公司帶來更多收入，為股東帶來更多利益。”

Harkins先生進一步表示“公司於2010年12月宣布與美國能源巨頭AES Corporation (NYSE:AES) 簽訂了Oklahama項目，與Essar的協議進一步證明了各大國際能源公司已經意識到我們是全球商業化煤炭地下氣化技術和項目的領軍者。”

聯絡

John Harkins先生 董事主席兼首席執行官 電話: +61-2-9230-0318 Andrew Whitten先生 秘書/法律顧問 電話: +61-2-9264-2216 Clean Global Energy Limited http://www.cleanglobalenergy.com.au