2011年1月6日澳洲股市：OnCard (ASX:ONC)與中信銀行(SHA:601998) (HKG:0998)簽訂《Buffet Club購買合作協議》

Sydney, 2011年1月6日, AEST (ABN Newswire) - OnCard International Limited (ASX:ONC)與中國中信銀行(SHA:601998) (HKG:0998)已簽署一份《Buffet Club購買合作協議》，邁出了OnCard大舉推動Buffet Club業務進入中國大陸的里程碑式的一步。此協議簽署的期限為12個月，附有將協議延長12個月的選擇權。根據計劃，在截至2011年12月31日的頭一年，將向超過二十萬名現有中信金卡和白金卡持卡人發放Buffet Club會籍，預計OnCard的息稅前盈利將同比增加50%。目前OnCard的Buffet Club在香港、新加坡和馬來西亞有45,000名成員，是亞洲銷量最高的餐飲會籍，有一百多家酒店餐廳加盟。

南澳政府今天宣布擬在Eyre半島建Sheep Hill散貨出口深水港，這是一項必定具有“重大項目”地位的基礎設施建設提議，Centrex Metals Limited (ASX:CXM)對此表示歡迎。政府公告意味著此提議的經濟重要性如此之大，在如何評估項目全部因素上，政府將成為製訂指導方針的責任主體。 Centrex 和中國的五大鋼鐵企業之一武漢鋼鐵公司(SHA:600005)去年初簽訂了一份框架協議，組建一家各佔50%股份的合資公司，來負責深水港的設計和施工。

工程和建設公司Clough Limited (ASX:CLO)今天宣布，Clough和Helix Energy Solutions Group (NYSE:HLX)的合資公司Clough Helix已收到中國海洋石油公司(SHA:600583)水下科技有限公司發出的有關中國海上油田惠州油田的海上安裝支持活動的意向書。工作範圍包括項目管理、海上安裝工程和離岸施工服務。惠州油田位於香港海岸線東南方向190公里處，平均每天將供應4億立方尺天然氣，足以向150萬家庭供能。

中國鎂業有限公司(ASX:CMC)向CMC中國增加540萬澳元資金投入，使其在平遙鎂金屬項目中的股份增至90.7%。平遙鎂金屬項目由中國的合資公司平遙陸原實業有限責任公司100%所有。這筆注資和合資股份現已得到山西省工商局的確認和批准。

聯絡

Christa Chen Asia Business News Asia Bureau 電話: +61-2-9247-4344 http://www.abnnewswire.net