全球領先的開發商Orascom Development Holding (SWF:ODHN)將開發Sahl Hasheesh Marina，持ERC股份(CAI:EGTS)

Cairo, 2010年4月30日, AEST (ABN Newswire) - The Marina是紅海海濱度假城市Sahl Hasheesh的重要戰略資產，它將給Egyptian Resorts Company帶來源源不斷的巨額收入，並為目前的二級開發商創造價值。

埃及最大的超大型度假社區主開發商Egyptian Resorts Company (CAI:EGTS)（以下簡稱為“ERC”）與Orascom Development Holding (SIX: ODHN:SW) （以下簡稱為“ODH”）今天宣布，他們已經達成了一項合約，按照協議國際巨頭ODH的一個子公司Orascom Development and Management (以下簡稱為“ODM”)將管理位於Sahl Hasheesh的Marina開發項目。

今天，兩家公司也證實了ODH已獲得的ERC 4.5%的股份，並強調兩家合作的長期前景光明。

合約涉及面積為包括Marina在內的約250萬平方公里的土地，根據該合約，ERC仍將持有該地產的所有權，而ODM將推廣、銷售並管理Marina及其周邊地產的開發。 ODM將通過一個收入-利潤分享方案獲利；雙方均未透漏合約有關財務方面的具體內容。

這份有效期為9年的合約將在開發階段就給ERC帶來穩定的收入和利潤來源，當Marina進入運營之後更可帶來源源不斷的收入。

Sahl Hasheesh是一處獨一無二、精心設計的紅海旅遊勝地，位於Hurghada國際機場以南18公里（距埃及首都開羅大約500公里）。這一全年開發項目，面積約為曼哈頓島的三分之二，擁有12.5公里的海岸線，以潛水和其他海濱活動而聞名於世。

ERC董事長Mahmoud Abdallah說：“我們非常高興和ODH達成這份合約，也很高興ODH能回到董事會成為ERC股東。ODH是全球最有經驗的海濱開發商之一，已經在埃及、阿聯酋、阿曼和摩洛哥開發了很多海濱度假區，也在埃及和瑞士開發過很多內陸度假地產。要在Sahl Hasheesh建設這麼重要的項目，我們找不到比這更好的合作夥伴了。”

ODH董事長兼首席執行官Samih Sawiris 表示：“作為歐洲、中東和非洲領先的開發商之一，我們對選擇的項目十分挑剔，更不用說投資其他公司了。與ERC再次結為合作夥伴，攜手開發紅海的這個可能成為重要海濱項目的提議，同時ERC的股價表現恰如其分，都使這個機遇令人難以拒絕。Sahl Hasheesh已被證明的吸引力和品牌資產，再加上我們最為開發商的專長和無以匹敵的市場營銷平台，這是一個理想的組合。”

ERC新任命的首席執行官Mohamed Kamel不久前通過公司2009財年的收益報告強調，Marina項目的開發應作為2010年公司關鍵的戰略重點之一，在這之後僅僅40天，就傳出了與ODM合作的消息。

Mohamed Kamel說：“我們已經為2010年制定了明確的戰略和運營重點，我們管理層對於執行是非常認真的。我認為這個合約以及Orascom的股份在新的管理層治理下的前100天內，對於ERC來說都是很重要的戰略勝利。”

同時，ERC也剛剛和全球領先的建築設計公司WATG達成合約，設計位於Sahl Hasheesh的第三階段的總體規劃。作為主開發商，ERC在項目的每一個階段都會和全球頂尖的建築和城市規劃公司合作制定一個總體規劃，之後著手修建一流的基礎設施，並對設計大綱、社區管理規範條例的執行工作進行監督，同時將單個預先設計好的標繪圖賣給主要業務是酒店產權、運營和管理以及奢侈度假和住宅房地產開發的二級開發商和投資者。

首席執行官Mohamed Kamel 表示：“我們已經明確了位於Sahl Hasheesh我們認為的符合社區利益的、應由ERC開發、管理和維護的關鍵戰略資產。這些戰略資產定能為整個度假區和主開發商ERC創造可觀的價值，對於ERC而言，可增加剩餘的可售土地每平方米的均價。在Sahl Hasheesh只會有一個休閒海港，因此我們不會有競爭對手，也不會和二級開發商和投資者競爭。”

目前，Sahl Hasheesh的第一階段和第二階段的項目已經擁有有1577間酒店客房和套間，以及679套住宅，所屬品牌包括Premier LeReve、Premiere Romance 和Pyramisa，另一品牌Marriott Old Palace預計2010年底投入運營。超過4000個酒店客房和2500套居住單位將在2012年投放市場。

Orascom Development Holding （ODH）介紹

Orascom發展控股公司（Orascom Development Holding AG）（簡稱Orascom Development）是領先的全方位城鎮開發商，開發包括酒店、私人別墅和住宅樓、休閒設施（如高爾夫球場、休閒碼頭和輔助基礎設施）。公司業務多樣，涉及九個國家，主要重點是旅遊城市開發，和最近的廉價住房。

Orascom Touristic Establishments (OTE)成立於1989年，是集團向全方位城鎮開發邁出的第一步。公司經過名稱變動和重組後，主要業務目前由Orascom Hotels & Development (OHD)經營。 Orascom Development與OHD完成公開交換要約後，Orascom Development成為了OHD的新的母公司。 Orascom Development在兩家證券交易所同時上市，公司在瑞士證券交易所進行第一上市（ISIN: CH0038285679)，在埃及證券交易所進行第二上市（ISIN: EGG676K1D011）。 2009年集團調整了埃及證交所的第二上市。調整之前，集團股票在瑞士證交所和埃及證交所都是用瑞士法郎證進行交易，後來Orascom Development獲得了埃及存託憑證的發行和掛牌權（每一埃及存託憑證代表集團二十分之一的股份），目前在埃及證交所以埃及鎊進行交易。調整的目的是為了增加在埃及證交所的交易量和流動性。目前，Orascom Development在九個國家都有業務（埃及、約旦、阿聯酋、阿曼、瑞士、摩洛哥、英國、黑山共和國和羅馬尼亞），同時也在不斷尋求世界各地的未開發且有吸引力的地點。集團目前有四個項目：El Gouna，位於埃及，是瀕臨紅海的一個全方位的城鎮開發旗艦項目；Taba Heights，位於埃及的西奈山半島（Sinai Peninsula），是集團繼El Gouna之後第二個使用相同商業模式開發的旅遊目的地；The Cove，位於阿聯酋的Ras Al Khaimah，是集團第一個在埃及以外地區開發的項目；Haram City，位於埃及，是一個全方位城鎮開發項目，提供廉價住房以滿足大量人口需求。

聯絡

投資聯絡 (ODH) Mamdouh Abdel Wahab 投資關係 Orascom Development Holding 電話: +41-41-874-17-17 / +41-79-846-55-60 傳真: +41-41-874-17-07 電郵: ir@orascomdh.com 投資聯絡 (ERC) Abu-Bakr Makhlouf 投資關係經理 Egyptian Resorts Company 電話: +202-2735-8427 傳真: +202-2735-2743 電郵: abmakhlouf@erc-egypt.com