Tokyo, 2006年2月14日, AEST (ABN Newswire) - JCB（唯一一家以亞洲為基地的國際信用卡品牌）和Le Meridien(艾美國際酒店集團)今日宣布：原本只適用於日本國內JCB卡會員的Le Meridien專貴優惠（始於2005年10月1日）由即日起延伸至全球所有五千五百九十萬名JCB卡會員。JCB卡會員現凡以Le Meridien通行証（Le Meridien Passport）優惠價(優惠價可低至標準房價的百分之五十)入住艾美酒店便即可以享受一晚免費住宿或者一次免費客房升級。此推廣有效期至2006年3月31日。預定必須在2006 年3月15 日之前完成。
“能為JCB卡會員提供Le Meridien世界一流的顧客服務和專貴優惠，同時也為我們的商業夥伴Le Meridien帶來發展商機，我們為此感到自豪。”東京JCB國際之Global Alliance高級副總裁兼負責人Tom Okabe先生表示：“Le Meridien(艾美國際酒店集團)所提供的世界一流住宿及服務完全符合JCB卡會員的品味，會員們四十多年以來一直仰賴於我們高品質的旅遊支援服務。”
優惠的方式有兩個﹕1) 入住狂亞太區或歐洲內指定酒店的JCB卡會員只要以Le Meridien通行証優惠價連續入住三晚就可以享受第四晚免費住宿。例如，會員在巴黎入住Le Meridien Etoile，按照標準房價，第四晚住宿應該付１５４０歐元，但是利用JCB卡免費住宿優惠和Le Meridien通行証優惠價便只需支付５５５歐元，即節省大約９８５歐元。 2) JCB卡會員以Le Meridien通行証優惠價入住全球任何一個Le Meridien酒店或度假村並連續入住兩晚，在辦完入住手續之後即可獲得一次免費客房升級（取決於酒店入住率）。
Le Meridien經營部高級副總裁Michael Wale先生說：“我們對於能夠向全世界的JCB卡會員推介Le Meridien的專貴優惠而感到十分興奮。”“JCB在亞洲地區擁有相當多的會員是我們位於廣受歡迎之亞洲地區豪華酒店的最好客源。他又說：“再加上我們國際品牌的優良聲譽，我們堅信這些專貴優惠將會吸引我們的貴賓。”
JCB在全球擁有五千五百九十萬名持卡會員，而Le Meridien在全世界５２個國家設有１２０家豪華、高級酒店。JCB和Le Meridien都致力於向顧客提供世界一流的高品質服務，而且正在計畫自２００６年４月起推出另一項優惠。
關於Le Meridien
在全世界５２個國家設有超過１２０家豪華及高級酒店的Le Meridien國際酒店集團屬Starwood喜達屋國際酒店和度假村有限公司（Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc.）所有。Le Meridien和屬於JAL的Nikko酒店有著很好的策略盟友關係，它為忠實顧客額外提供全球５２個附加酒店選擇。在２００５年豪華品牌地位指數調查中，Le Meridien被列為１５家最佳豪華酒店品牌之一。欲知詳情，請瀏覽www.lemeridien.com。
聯絡
JCB
Ai Zukawa, 國際品牌營銷部
電話:+81-3-5778-8371
電子郵件：ai.zukawa@jcb.co.jp
Le Meridien
Hwee-Peng Yeo, 公司訊息經理
Starwood 全球酒店及度假村公司 – 亞太
電話：+65-6335-4837
電子郵件：hweepeng.yeo@starwoodhotels.com
| ||
|
