在加拿大國際貿易部長兼亞太門戶戰略部長 斯托克韋爾．戴（The Honorable Stockwell Day, PC, MP）(後排右一)的見證下，中國燃氣董事總經理劉明輝先生（右）與IMW壓縮機（上海）有限公司行政總裁Kirk D. Livingston先生簽訂有關壓縮天然氣之戰略合作備忘錄
Hong Kong, 2009年4月17日, AEST (ABN Newswire) - 国内具领导地位的管道燃气运营商中国燃气控股有限公司（「中国燃气」或「集团」）(HKG:0384)宣布与加拿大的IMW工业有限公司(「IMW」)签署战略合作备忘录，双方将缔结全面合作伙伴关系，共同发展中国及世界具潜力市场的压缩天然气汽车加气业务。
加拿大国际贸易部长兼亚太门户战略部长斯托克韦尔．戴（The Honorable Stockwell Day, Jr., PC, MP）、加拿大驻港总领事戴霭琳（Doreen Steidle）、加拿大出口发展公司信贷部高级副总裁柏思棣（Stephen S. Poloz）及大中华区首席代表简孟炜（Winston Kan）等重要嘉宾均出席了是次在港的签约仪式。
在中国燃气及IMW工业有限公司的合作项目下，加拿大IMW工业有限公司及其附属公司IMW压缩机（上海）有限公司将为中国燃气提供一系列优惠措施，包括为中国燃气在中国国内以至国外的天然气汽车加气站建设提供高品质的设备、设施及相关的设计、工程建设及技术措施。作为中国燃气优先采用的策略性供应商，IMW将会于未来三年提供最少120个计程车和公交车全面综合压缩天然气加气站，并为汽车加气站的营运提供零件配送、营运管理、人才培训及后期维修保养等方面的服务。中国燃气在未来的天然气汽车加气站建设中，可以最具竞争力的价格使用加拿大IMW工业有限公司所提供的设备及设施等服务。此外，双方还就碳减排、国际市场开发、咨询共用等合作议题达成了共识。是次战略合作乃加拿大出口发展公司成功配对的结果。加拿大出口发展公司是加拿大的出口信贷机构，曾为中国燃气提供融资贷款。
创立于1912年，位于加拿大的IMW工业有限公司是世界上最早从事压缩天然气汽车加气站设备的供应商之一，其天然气压缩机自1984年在全球投入应用，并早在十年前已进入了中国市场，凭借其先进技术及优秀品质，广受用户的认可。在中国市场，IMW在所有国外供应商中，处于领先地位。目前，其国内生产实体–安姆达压缩机（上海）有限公司正立足成为国内第一位的工程系统供应商，包括天然气终端应用于公车、计程车加气站、天然气传送供给居民生活/取暖及工业使用等。
IMW工业有限公司总裁Brad Miller就是次与中燃的战略合作表示：「IMW在为全球提供优质、具成本效益及环保的压缩天然气加气解决方案项目方面，拥有悠久历史并建立了良好的业务伙伴关系。特别于中国，我们率先成功协助引入天然气为汽车能源。透过安装使用IMW独特的『无油』设备及『母–子站』系统，可实现环境保护的最大效益，同时减低营运及维修保养成本。面对目前充满挑战的经济环境，是次协议正好反映企业如何与政府机构，如加拿大出口发展公司共同合作，以达成共同贸易目标、创造就业、以及基础建设发展等为社会带来更健康生活环境之共同目标。令人鼓舞的是，当此项目完成后，每年可减低约150000吨温室气体的排放，我们对此深感自豪。中国燃气于天然气行业拥有世界级领导地位，我们冀望是项策略性合作，可进一步巩固双方于未来数年在业内的地位，达致共同目标。」
中国燃气董事总经理刘明辉先生在会后说：「为了应对石油资源紧拙及大气污染日益严重的局面，1999年国务院组织了科技部、国家环保总局等13个部委联合成立了『全国清洁汽车行动协调领导小组』，统一规划和指导推动全国的清洁汽车行动，并由此为中国天然气汽车蓬勃发展的新局面掀开序幕。」
刘明辉先生总结：「故此，中国燃气已把天然气汽车加气站列入了中国燃气未来新的重要增长动力，并已就天然气汽车加气站的发展，进行了专门的规划和部署。是次中国燃气与加拿大IMW工业有限公司将根据国内外天然气汽车产业的发展情况，缔结了全面的合作伙伴关系。在往后一段长时间内，中国燃气将发挥其技术、管理、市场及资金等方面的优势，加快天然气汽车加气站的市场占有率及建设步伐。中国燃气期望在不久的将来，可成为中国甚至世界上天然气汽车产业中的一支重要力量。」
在加拿大国际贸易部长兼亚太门户战略部长斯托克韦尔．戴（The Honorable Stockwell Day, PC, MP）(后排右一)的见证下，中国燃气董事总经理刘明辉先生（右）与IMW压缩机（上海）有限公司行政总裁Kirk D. Livingston先生签订有关压缩天然气之战略合作备忘录
-完-
关于IMW
创立于1912年，位于加拿大的IMW工业有限公司是世界上最早从事压缩天然气汽车加气站设备的供应商之一，其天然气压缩机自1984年在全球投入应用，并早在十年前已进入了中国市场，凭借其先进技术及优秀品质，广受用户的认可，在中国市场，IMW在所有国外供应商中，处于领先地位。为迎合中国天然气汽车加气市场的迅速发展，IMW已在中国上海建立了全资子公司—安姆达压缩机（上海）有限公司，以更贴近市场的策略、以更快捷的方式，为用户提供与压缩天然气相关的工程设备、零配件供应及售后服务。 IMW已向全球26个国家提供压缩天然气汽车加气系统、工业燃烧器以及从柴油转换成天然气的发电站、气体收集、以及通过公路、铁路、海路运输的虚拟管网系统（气体运输）；工程及集成系统的供应包括计量/调压、气体干燥、无油气体压缩（母站、标准站及子站）、售气机/加气柱、气体输送以及调压系统。
更多详细资讯，请登陆IMW公司网址http://www.imw.ca
联络
传媒垂询
纵横财经公关顾问有限公司
郑英华小姐
电话:+852-2864-4836
电邮:ingrid.cheng@sprg.com.hk
李达辉先生
电话:+852-2864-4858
电邮:derek.lee@sprg.com.hk
陈慧明小姐
电话:+852-2864-4892
电邮:ming.chan@sprg.com.hk
徐佩芝小姐
电话:+852-2864-4853
电邮:cornia.chui@sprg.com.hk
| ||
|
