تعلن شركة ABN Newswire عن شراكات نشر جديدة لإصدار البيانات الصحفية باللغات الفرنسية والتايلندية والبرتغالية للشركات العامة الباحثة عن مستثمرين.

Sydney, شباط 6, 2011 ABN Newswire تعلن شركة ABN Newswire" Asia Business News" اليوم عن التوسع في عملياتها للنشر الصحفي باللغات الفرنسية والتايلندية والبرتغالية، مع التركيز على خدمة قطاعات التعدين والطاقة والتكنولوجيا الحيوية والقطاع المالي وذلك من خلال شراكات جديدة.

وتنشر شركة www.abnnewswire.net" ABN Newswire" يوميا باثني عشرة لغة، ويقع مقرها الرئيسي بشكل ملائم في مدينة سيدني في استراليا، حيث أن توقيتها يسمح بنشر أخبار الشركات وإيصالها للأسواق المالية في بداية التعامل المالي اليومي العالمي.

ويمكن للشركات الراغبة في التخاطب مع جمهور مهني مهتم باخبار المال والاعمال ان يستخدم ABN Newswire للوصول الى المستثمرين في اسيا من خلال لغتهم الاصلية. وبالعكس يمكن للشركات الاسيوية ان تبث اخبارها وبياناتها المهمة من خلال اللغات الغربية التي توفرها شركة ABN Newswire.

ويمكن للقراء ان يستعرضوا ترجمات بعدة لغات في نفس الوقت من خلال وصلات لكل تقرير صحفي او نشرة خاصة بأي شركة. وبالاضافة الى ذلك يتم توزيع هذه النشرات والتقارير على عدة ناشرين رئيسين للاخبار المالية مثل Bloomberg وDow Jones Factiva وبعدة لغات. ويتم توزيع هذه التقارير والنشرات على الانترنت بشكل واسع ايضا لعدة ناشرين مهمين وبعدة اشكال تشمل الفيديو والملتيميديا.

وقد قال Tim Mckinnon المدير التنفيذي لشركة ABN Newswire "لقد رأينا تغيرا حقيقيا في متطلبات الشركات التي ترغب في الوصول إلى المستثمرين بلغاتهم الأصلية. إن مترجمينا المؤهلين يضعون المعلومات في السياق الصحيح، مما يجعلها مهمة للمستثمرين وحاملي الأسهم والمحلّلين".

وتنشر شركة ABN Newswir وتوزع اخبار الشركات واخبار المال باللغة الانجليزية واليابانية والصينية والكورية و العربية والاسبانية والالمانية والاندونيسية والفرنسية والتايلندية والبرتغالية بالنيابة عن شركات مساهمة عامة حول العالم، وتستمر ايضا في تطوير وتعزيز حضورها الاعلامي عالميا.

الإتصال بنا

TEL: +61-2-9247-4344 FAX: +61-2-9247-4551 http://www.abnnewswire.net