اعلنت شركة ABN Newswire عن شراكات جديدة مع شركات مساهمة عامة لاصدار نشرات صحفية باللغتين الاسبانية والاندونيسية من اجل عملية جذب للمستثمرين الناطقين بهذه اللغات.

Sydney, كانون الاول 30, 2010 ABN Newswire اعلنت شركة ABN Newswire اليوم عن التوسع في نطاق عمليات اصدار نشراتها الصحفية باللغتين الاسبانية والاندونيسية، مع التركيز على قطاعات التعدين والطاقة والخدمات المالية وذلك من خلال عقد شراكات نشر جديدة.

وتنشر شركة ABN Newswire www.abnnewswire.net يوميا بتسع لغات ويقع مقرها الرئيسي في سيدني، استراليا. ويمثل هذا الموقع موقعا مناسبا بالنسبة للتوقيت وسهولة الوصول للاسواق المالية الاسيوية الرئيسية القريبة، وكذلك قربها من قطاعات مهمة من المستهلكين للمواد الصناعية الاولية والطاقة في المنطقة.

ويمكن للشركات الراغبة في التخاطب مع جمهور مهني مهتم باخبار المال والاعمال ان يستخدم ABN Newswire للوصول الى المستثمرين في اسيا من خلال لغتهم الاصلية. وبالعكس يمكن للشركات الاسيوية ان تبث اخبارها المهمة من خلال اللغات الغربية التي توفرها شركة ABN Newswire.

ويمكن للقراء ان يستعرضوا ترجمات بعدة لغات في نفس الوقت من خلال وصلات لكل تقرير صحفي او نشرة خاصة بأي شركة. وبالاضافة الى ذلك يتم توزيع هذه النشرات والتقارير على عدة ناشرين رئيسين للاخبار المالية مثل Bloomberg و Dow Jones Factiva وبعدة لغات. ويتم توزيع هذه التقارير والنشرات على الانترنت بشكل واسع ايضا لعدة ناشرين مهمين وبعدة اشكال تشمل الفيديو والملتيميديا.

وقد قالت Qiubei Fu مديرة الاخبار في ABN Newswire "ان اضافة هذه اللغات قد عززت من حضورنا في مجتمع المال والاعمال الناطق بالاسبانية بالاضافة الى تعزيز الحضور الاعلامي في منطقة جنوب شرقي اسيا بشكل اوسع. وتكمل اضافة هذين اللغتين قطاعات صحفية لم نغطها سابقا، مما يسمح لنا بزيادة توفير معلومات عن قطاعات الطاقة والخدمات المالية لهذه المناطق من مصادر موثوقة ومهمة".

وتنشر شركة ABN Newswire وتوزع اخبار الشركات واخبار المال باللغة الانجليزية واليابانية والصينية والكورية و العربية والاسبانية والالمانية والاندونيسية بالنيابة عن شركات مساهمة عامة حول العالم، وتستمر ايضا في تطوير وتعزيز حضورها الاعلامي عالميا.

الإتصال بنا

Asia Business News Asia Bureau TEL: +61-2-9247-4344 FAX: +61-2-9225-9034 http://www.abnnewswire.net