伊藤忠商事株式會社

2010年12月23日澳洲股市報告包括：Coalworks Limited (ASX:CWK)已與伊藤忠商事務株式會社(TYO:8001)簽訂一份合資項目；Icon Energy Limited (ASX:ICN)獲中國投資商590萬澳元資金；Seek Limited (ASX:SEK)執行購股協議收購JobsDB大塊股份；White Energy Company Limited (ASX:WEC) 行使Cascade Coal Pty Limited的股票期權。

2010年12月8日澳洲股市報告包括：Aston Resources (ASX:AZT)和伊藤忠(TYO:8001) 將建立Maules Creek煤炭合資公司；Eldorado Gold Corporation (TSE:ELD) (NYSE:EGO) (ASX:EAU )公佈中國白山勘探項目勘探結果；Golden Rim Resources Limited (ASX:GMR)報告瑞典的強烈金礦化；Uranex NL (ASX:UNX)公佈在坦桑尼亞南部一處主要高品位鈾礦發現地。

今天澳洲股市在澳洲儲備銀行公佈利息決定之前開盤適度上漲。由於對礦業稅的擔憂，材料類和礦業類股票早盤繼續跌勢。但由於美國經濟數據改善，華爾街隔夜穩固上漲對澳洲股市起到支撐作用。

週四華爾街股市早盤的收益在後期回落，收市點位幾乎沒有變化。美國股市在大部分交易時間內上揚，但下午能源類股票卻受到原油期貨價格下跌打擊。週五的亞洲股市有金屬價格走高的因素幫助，或可抵消部分使華爾街漲幅回落的消極情緒。週四因歐元區仍籠罩財政擔憂，亞洲各股市漲跌互見。香港和上海股市各下跌逾1%。然而日本日經225平均指數上漲0.1%，韓國Kospi指數上揚0.4%，台灣加權指數收漲0.2%。

隔夜，銀行股繼續推高美國股市，而由於中國最新通脹數據出台後，市場擔憂中國可能收緊政策，給過熱的經濟降溫，美國市場的資源股和工業股受損。中國2月份的消費物價指數較去年增加了2.7%，快於預期。週四的亞洲股市漲跌不一。幾個主要股市在中國經濟數據公佈後下跌。日本日經指數上揚1%，香港恆生指數微升0.1%。台灣加權指數下跌0.4%，韓國Kospi指數下跌0.3%。中國滬市綜合指數早盤上漲後回落，收盤時漲幅為0.1%。

隨著投資者消化好壞不一的盈利結果，澳洲股市週四下跌。投資者還努力從兩天的大漲中套利。收盤時，基準指數S&P/ASX 200 跌13 點, 或0.28%,報4654.9點；綜合指數下跌12.9點, 或0.28%，至4673.9點。

週三亞洲股市大漲，資源股領漲。因日元走弱有利於日本出口企業，日本的日經指數上揚2.7%。由於中國政府要求銀行提高準備金的決定已在春節前被投資者消化，香港股市上揚1.3%，大陸銀行股領漲。新加坡週三也恢復了交易，上揚1.3%。今天滬市和台灣股市仍休市。

中國收緊稀土出口可能影響到中國一家國有企業收購澳洲Lynas Corporation (ASX:LYC)的5億澳元的交易。

日本貿易公司伊藤忠商事株式會社(TYO:8001)正在加快在中國的擴張。伊藤忠已購入頂新（開曼島）控股有限公司的股份，頂新在中國有可觀的市場份額。伊藤忠對杉杉集團也有投資。

週五亞洲各股市在交易時段波動較大，收市漲跌互見。日本日經225指數攀升1.5%，韓國Kospi指數漲0.8%，中國滬市成分指數下跌1.8%，香港恆生指數跌0.7%。在美國政府將增持大塊花旗集團股份的消息出台後，週一東京股市下跌逾3%，韓國股市也受市場日益加深的對金融市場的擔憂以及韓元疲軟的影響，今天開盤走低。